• YES New Mexico Logo
  • Tìm hiểu thêm
    • 1 (800) 283-4465
    • Thanh toán tiền cấp dưỡng nuôi con trực tuyến
    • Báo cáo sự cố
    • Tìm văn phòng HSD
    • Tôi có đủ điều kiện không?
    • Báo cáo gian lận
  • Trợ giúp Trợ giúp
    • Liên hệ với chúng tôi
      • Gọi – từ 7am đến 6:30pm – 1-800-283-4465
      • Nhắn tin – 601-401-4995
      • Chat –
      • Email – NM.Customers@state.nm.us
    • Cài đặt ngôn ngữ Ngôn ngữ

      Cài đặt ngôn ngữ

      • Tiếng Việt
      • English
      • Español
      • 简体中文

      Hỗ trợ Ngôn ngữ

      Si usted, o alguien a quien está ayudando, tiene preguntas sobre cómo solicitar asistencia o necesita ayuda para solicitarla, tiene derecho a obtener información y ayuda en su idioma sin costo alguno. Para hablar con un intérprete, llame al <span dir="ltr">1-800-283-4465</span> Español, presione 2.
      Kung ikaw o ang taong iyong tinutulungan ay may mga katanungan tungkol sa pag aapplay ng tulong o kailangan mo ng tulong sa pag aaplay meron kang karapatan na makakuha ng impormasyon at tulong sa inyong sariling wika ng walang binabayaran. Para maka usap ang Tagasalin tumawag sa <span dir="ltr">1-800-283-4465</span> Tagalog, pindutin ang 5 tapos 9 at 4.
      Nếu quý vị, hoặc ai đó mà quý vị đang giúp đỡ, có câu hỏi về quy trình làm đơn xin trợ giúp hoặc cần được giúp làm đơn, thì quý vị có quyền được nhận thông tin và trợ giúp bằng ngôn ngữ của mình miễn phí. Để nói chuyện với một thông dịch viên, hãy gọi số <span dir="ltr">1-800-283-4465</span>, ấn phím 3 để chọn Tiếng Việt.
      如果您本人或者您正在帮助的某人对申请援助存在疑问或者需要获得申请帮助,您有权免费获得以您所用语言提供的信息和帮助。如需与口译员交谈,请拨打<span dir="ltr">1-800-283-4465</span>,普通话,请按4。
      如果您本人或者您正在幫助的某人對申請援助存在疑問或者需要獲得申請幫助,您有權免費獲得以您所用語言提供的信息和幫助。如需與口譯員交談,請撥打<span dir="ltr">1-800-283-4465</span>,廣東話,請按5。
      Ikiwa wewe, au mtu mwingine unayemsaidia, ana maswali kuhusu kutuma ombi la usaidizi au anahitaji kusaidia kutuma ombi, una haki ya kupata taarifa na usaidizi kwa lugha yako bila malipo. Ili kuzungumza na mkalimani, piga simu <span dir="ltr">1-800-283-4465</span> Kiswahili, bonyeza 5, kisha 4
      T’áá ni ádá, éí doodago, t’áá háida bíká anilyeedígíí, naaltsoos hadilnéehgi bína’ídíkid hólǫ́ǫgo da éí doodai’ ła’ níká adoolwołígíí yíníkeedgo, ná bá haz’ą́ dóó t’áá jíík’eh t’áá Dinék’ehjí nił náhane’go bíighah. Ata’ halne’í bił ahił hodíílnihgo éí, kojį’ hodíílnih <span dir="ltr">1-800-283-4465</span>, ashdla’ (5) bił yaa’ádílchííd, áádóó bik’ijį’ táá’ (3) nááná.
      ذا كانت لديك، أو لدى أي شخص تساعده، أسئلة حول تقديم طلب للحصول على المساعدة أو كنت بحاجة إلى مساعدة في تقديم طلب، فيحق لك الحصول على المعلومات والمساعدة بلغتك دون أية تكلفة. للتحدث إلى مترجم شفهي، اتصل على الرقم <span dir="ltr">1-800-283-4465</span> للغة العربية، اضغط على الرقم 5، ثم الرقم 2.
      اگر شما یا شخص که به او کمک می‌کنید، درباره تقاضای مساعدت سؤالات دارید یا برای تقاضانامه به مساعدت ضرورت دارید، حق دارید بدون کدام مصرف معلومات و مساعدت را به لسان خود را دریافت کنید. برای صحبت با ترجمان، با <span dir="ltr">1-800-283-4465</span> دری/هسپانوی در تماس شوید، 5 را فشار دهید و سپس 5 را فشار دهید.
      اگر شما یا فردی که به او کمک می کنید، درباره ارائه درخواست کمک پرسشی دارید یا برای درخواست دادن به کمک نیاز دارید، می توانید به طور رایگان اطلاعات و کمک هایی را به زبان خود دریافت کنید. برای صحبت با یک مترجم شفاهی، با شماره <span dir="ltr">1-800-283-4465</span> تماس بگیرید و برای فارسی عدد 5 و سپس 7 را فشار دهید.
      본인 또는 도움을 주는 사람이 지원 신청에 대한 질문이 있거나 신청과 관련하여 도움이 필요한 경우, 귀하는 무료로 모국어를 통해 정보와 도움을 받을 수 있는 권리가 있습니다. 통역사와 통화를 원하는 경우 <span dir="ltr">1-800-283-4465</span> Korean으로 전화한 후 5와 8을 눌러 주십시오.
      หากคุณหรือคนที่คุณกำลังช่วยเหลืออะไรมีคำถามเกี่ยวกับการสมัครขอความช่วยเหลือหรือต้องการความช่วยเหลือในการสมัคร คุณมีสิทธิ์ที่จะได้รับข้อมูลและความช่วยเหลือในภาษาของคุณโดยไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆทั้งสิ้นค่ะ ถ้าคุยกับล่าม โทร <span dir="ltr">1-800-283-4465</span> ไทย กด 5 กด 9 ตามด้วย 7ได้เลยนะค่ะ
      「あなたまたはあなたが支援している人が支援の申請について質問がある場合、または申請の支援が必要な場合は、無料で情報を入手し、あなたの言語で支援する権利があります。通訳と話すには、<span dir="ltr">1-800-283-4465</span>に電話してください。日本語、5を押し、次に6を押します。」
      Si vous, ou quelqu'un que vous aidez, avez des questions concernant la demande d'aide ou avez besoin d'aide pour faire une demande, vous avez le droit d'obtenir gratuitement des informations et de l'aide dans votre langue. Pour parler à un interprète, appelez le <span dir="ltr">1-800-283-4465</span> français, appuyez sur 5, puis 9, puis 5.
      Если у вас или у того, кому вы помогаете, есть вопросы о подаче заявления на получение помощи или вам нужна помощь в подаче заявления, вы имеете право получить информацию и помощь на вашем языке бесплатно. Чтобы поговорить с переводчиком, позвоните по номеру <span dir="ltr">1-800-283-4465</span> на русском языке, нажмите 5, затем 9, затем 3.
      که تاسو، یا هغه څوک چې تاسو ورسره مرسته کوۍ د مرستې لپاره د خواست کولو په اړه پوښتنې ولرۍ یا خواست کولو لپاره د مرستې اړتیا ولرۍ، تاسو حق لرۍ معلومات او مرسته پخپله ژبه کې په وړيا توګه (پرته د کوم لګښت) تر لاسه کړۍ. د یو ترجمان (ژباړونکي) سره د خبرو کولو لپاره، <span dir="ltr">1-800-283-4465</span> ته زنګ ووهئ، 5 کېښکاږئ، بیا 9، ییا 8.
      ຖ້າທ່ານ, ຫຼື ຜູ້ໃດໜຶ່ງທີ່ທ່ານພວມຊ່ວຍເຫຼືອມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບການສະໜັກຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ ຫຼື ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການສະໝັກ, ທ່ານມີສິດຮັບຂໍ້ມູນ ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອເປັນພາສາຂອງທ່ານໂດຍບໍ່ເສັຍຄ່າ. ເພື່ອລົມກັບລ່າມພາສາ, ໂທ<span dir="ltr">1-800-283-4465</span> ພາສາລາວ, ກົດ 5, ຈາກນັ້ນ 9, ແລ້ວ 1.
      आप, या आपकी सहायता करने वाला कोई व्यक्ति, सहायता के लिए आवेदन करने के बारे में प्रश्न हैं या आवेदन करने में सहायता की आवश्यकता है, तो आपको बिना किसी शुल्क के अपनी भाषा में जानकारी और सहायता प्राप्त करने का अधिकार है। दुभाषिए से बात करने के लिए, <span dir="ltr">1-800-283-4465</span> हिंदी पर कॉल करें, 5 दबाएं, फिर 9, फिर 6 दबाएं।
      જો તમને, અથવા તમે મદદરૂપ થતા હો તે વ્યક્તિને, સહાયતા માટે અરજી કરવા વિશે પ્રશ્નો હોય અથવા અરજી કરવામાં મદદ જોઇતી હોય તો, તમને કોઈ ખર્ચ વગર માહિતી મેળવવાનો અને તમારી ભાષામાં મદદ મેળવવાનો અધિકાર છે. ગુજરાતી દુભાષિયા સાથે વાત કરવા, <span dir="ltr">1-800-283-4465</span> નંબર પર કૉલ કરો, 5 દબાવો, પછી 9, પછી 2 દબાવો.

Cập nhật thông tin liên hệ của bạn trong cuộc trò chuyện ngay hôm nay để nhận được các thông báo gia hạn quan trọng về Medicaid và SNAP!

Quý vị hãy đăng nhập bên dưới để đăng ký hoặc quản lý các quyền lợi HSD. Để nhận thông tin về các Dịch vụ Sức khỏe Hành vi ở New Mexico, quý vị hãy truy cập yes.nm.gov

Đăng nhập

Quên ID Người dùng hoặc Mật khẩu?

Quý vị không có tài khoản?

Tạo tài khoản

Chào mừng đến với YesNM

Đây là cổng thông tin để quý vị có thể đăng ký, kiểm tra, cập nhật hoặc gia hạn cho nhiều chương trình hỗ trợ công cộng một cách nhanh chóng và dễ dàng. Tạo một tài khoản ngay để đăng ký và truy cập vào trạng thái của quý vị cho các loại trợ cấp khác nhau, chẳng hạn như:

  • Hỗ Trợ Y Tế(Medicaid)
  • Hỗ Trợ Thực Phẩm(SNAP)
  • Hỗ trợ Nước(LIHWAP)
  • Hỗ Trợ Tiền Mặt(TANF)
  • Hỗ Trợ Năng Lượng(LIHEAP)

Việc tiếp cận HSD rất dễ dàng. Hãy chọn tùy chọn dưới đây.

1-800-283-4465

Xác định nhanh Tính hội đủ điều kiện là gì?

Khi quý vị đăng ký Medicaid trên YesNM, chúng tôi có thể cung cấp kết quả trong vòng 10 phút. Chúng tôi thực hiện thông qua quy trình Xác định nhanh Tính hội đủ điều kiện.

Tìm hiểu thêm

Quý vị có muốn bỏ phiếu không?

Tải xuống biểu mẫu Đăng Ký Cử Tri hoặc hoàn thành mẫu Đăng Ký Cử Tri Trực Tuyến.

Tìm hiểu thêm

Pandemic EBT Verification

Verify whether a student is receiving an amount for the current two-month issuance for Summer 2022.

Xác minh PEBT
Đề xuất
Trang chủ ISD
  • Chính sách và Tuyên bố
  • Tuyên bố về Bảo mật & Quyền riêng tư
  • Chính sách về khả năng tiếp cận
  • Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm
  • Nguồn lực khác
  • Trang chủ ISD
  • Tạo / Khôi phục tài khoản PED
  • Tạo / Khôi phục tài khoản FDPIR